{"id":5353,"date":"2026-10-16T23:57:43","date_gmt":"2026-10-16T21:57:43","guid":{"rendered":"https:\/\/sombroekwe.com\/?p=5353"},"modified":"2026-11-18T17:58:59","modified_gmt":"2026-11-18T16:58:59","slug":"kehlnaht-qualifizieren-iso-9606-asme-ix","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sombroekwe.com\/de\/kehlnaht-qualifizieren-iso-9606-asme-ix\/","title":{"rendered":"Kehlnaht qualifizieren: ISO 9606-1 oder ASME IX?"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"5353\" class=\"elementor elementor-5353 elementor-5049\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1f5ae82 elementor-section-full_width elementor-section-stretched elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1f5ae82\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1cbc454\" data-id=\"1cbc454\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f38322 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"4f38322\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>\n@font-face{font-family:SWEBrand;src:url('https:\/\/sombroekwe.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/SSAmberosaBlock.woff2') format('woff2');font-weight:400;font-style:normal;font-display:swap}\n@font-face{font-family:SWEText;src:url('https:\/\/sombroekwe.com\/wp-content\/uploads\/elementor\/google-fonts\/fonts\/poppins-pxieyp8kv8jhgfvrjjfecg.woff2') format('woff2');font-weight:400;font-style:normal;font-display:swap}\n@font-face{font-family:SWEText;src:url('https:\/\/sombroekwe.com\/wp-content\/uploads\/elementor\/google-fonts\/fonts\/poppins-pxibyp8kv8jhgfvrlej6z1xlfq.woff2') format('woff2');font-weight:600;font-style:normal;font-display:swap}\n@font-face{font-family:SWEText;src:url('https:\/\/sombroekwe.com\/wp-content\/uploads\/elementor\/google-fonts\/fonts\/poppins-pxibyp8kv8jhgfvrlcz7z1xlfq.woff2') format('woff2');font-weight:700;font-style:normal;font-display:swap}\n#swe-hoeklas{--yellow:#ffe000;--ink:#000;--soft:#f5f4ed;--gutter:clamp(20px,3.5vw,48px);--header-clear:140px;--header-min:0px;width:var(--swe-width,100%)!important;max-width:none!important;margin:var(--swe-top,0px) 0 0 var(--swe-left,0px)!important;background:#fff;color:#000;font:16px\/1.8 SWEText,Poppins,sans-serif;text-align:left;position:relative;isolation:isolate;display:flow-root;color-scheme:light}\n#swe-hoeklas,#swe-hoeklas *{box-sizing:border-box}\n#swe-hoeklas :is(h1,h2,h3,p,ul,ol,figure){margin:0;padding:0}\n#swe-hoeklas :is(h1,h2,h3,p,a,li,span,strong,small,time,summary,figcaption){font-family:SWEText,Poppins,sans-serif!important;text-transform:none!important;color:inherit!important;-webkit-text-fill-color:currentColor!important}\n#swe-hoeklas :is(h1,h2,h3){font-family:SWEBrand,SOMBROEK,sans-serif!important;font-weight:400!important;line-height:1.12!important;letter-spacing:.005em!important;text-shadow:none!important}\n#swe-hoeklas h1{font-size:clamp(38px,4.7vw,68px)!important}\n#swe-hoeklas h2{font-size:clamp(29px,2.9vw,41px)!important}\n#swe-hoeklas h3{font-size:25px!important}\n#swe-hoeklas p{line-height:1.75!important}\n#swe-hoeklas a{font-weight:700;text-decoration:underline!important;text-decoration-thickness:2px!important;text-underline-offset:5px;cursor:pointer}\n#swe-hoeklas a:hover{text-decoration-thickness:3px!important;background:#ffe000;color:#000!important}\n#swe-hoeklas :is(a,summary):focus-visible{outline:3px solid #b17e00;outline-offset:5px}\n#swe-hoeklas [hidden]{display:none!important}\n#swe-hoeklas img{display:block;max-width:100%;height:auto;border:0;box-shadow:none}\n#swe-hoeklas .wrap{width:min(1180px,calc(100% - 2*var(--gutter)));margin:auto!important;padding:0!important}\n#swe-hoeklas .section{padding:64px 0;background:#fff;color:#000}\n#swe-hoeklas .soft{background:var(--soft)}\n#swe-hoeklas [id]{scroll-margin-top:160px}\n#swe-hoeklas .eyebrow{display:block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.13em;line-height:1.5;margin-bottom:16px;text-transform:uppercase!important}\n#swe-hoeklas .eyebrow::before{content:\"\";display:inline-block;width:30px;height:4px;margin:0 12px 2px 0;background:var(--yellow)}\n#swe-hoeklas .hero{position:relative;isolation:isolate;overflow:hidden;background:#20262a;color:#fff;border-bottom:4px solid var(--yellow)}\n#swe-hoeklas .hero-image{position:absolute;inset:0;z-index:-2;width:100%!important;height:100%!important;max-width:none!important;object-fit:cover!important;object-position:65% center!important;border-radius:0!important}\n#swe-hoeklas .hero::before{content:\"\";position:absolute;inset:0;z-index:-1;background:linear-gradient(90deg,rgba(0,0,0,.66) 0%,rgba(0,0,0,.54) 40%,rgba(0,0,0,.14) 75%,transparent 100%);pointer-events:none}\n#swe-hoeklas .hero-inner{min-height:690px;display:flex;align-items:center;padding-top:calc(max(var(--header-clear),var(--header-min)) + 52px)!important;padding-bottom:66px!important}\n#swe-hoeklas .hero-copy{width:760px;max-width:74%}\n#swe-hoeklas .hero .eyebrow{color:var(--yellow)!important}\n#swe-hoeklas .hero-copy>p{margin-top:24px;max-width:620px;font-size:17px}\n#swe-hoeklas .meta{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:14px 24px;margin-top:28px;padding-top:22px;border-top:1px solid #ffffff59;font-size:13px;line-height:1.65}\n#swe-hoeklas .meta .published{flex-basis:100%}\n#swe-hoeklas .meta-label{font-weight:700;margin-right:7px}\n#swe-hoeklas .split,#swe-hoeklas .editorial{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:42px;align-items:stretch}\n#swe-hoeklas .copy{min-width:0}\n#swe-hoeklas .copy>p,#swe-hoeklas .story>p{margin-top:18px}\n#swe-hoeklas .reverse figure{order:-1}\n#swe-hoeklas .picture{position:relative;min-height:360px;overflow:hidden;border-radius:22px;background:#e9e8df;display:flex;flex-direction:column;box-shadow:0 16px 40px #00000012}\n#swe-hoeklas .picture img{position:absolute;inset:0;width:100%!important;height:100%!important;object-fit:cover!important;border-radius:0}\n#swe-hoeklas .picture figcaption{position:relative;margin-top:auto;padding:64px 26px 22px;background:linear-gradient(transparent,#000e);color:#fff!important;font-size:13px;line-height:1.6}\n#swe-hoeklas .toc{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:12px;padding:20px;margin:38px 0;background:var(--soft);border:1px solid #deddd3;border-radius:18px}\n#swe-hoeklas .toc-label{grid-column:1\/-1;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase!important}\n#swe-hoeklas .toc a{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:12px;padding:16px;background:#fff;border:1px solid #d5d4ca;border-radius:10px;font-size:13px;line-height:1.5}\n#swe-hoeklas .toc a::after{content:\"\u2193\";font-size:20px}\n#swe-hoeklas .toc a:hover{background:var(--yellow);border-color:#000}\n#swe-hoeklas .cards{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:22px;margin-top:28px}\n#swe-hoeklas .cards.two{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}\n#swe-hoeklas .card{position:relative;overflow:hidden;padding:28px;border:1px solid #d9d8cf;border-radius:18px;background:#fff;box-shadow:0 12px 32px #00000009;min-width:0}\n#swe-hoeklas .card::before{content:\"\";position:absolute;inset:0 0 auto;height:5px;background:var(--yellow)}\n#swe-hoeklas .card>span{display:inline-block;font-size:11px;font-weight:700;margin-bottom:18px;padding:6px 10px;border-radius:5px;background:var(--yellow)}\n#swe-hoeklas .card h3{font-size:25px!important}\n#swe-hoeklas .card p{font-size:15px;margin-top:16px}\n#swe-hoeklas .value{display:block;font-size:clamp(27px,2.5vw,36px);line-height:1.2;margin-top:18px;letter-spacing:-.04em}\n#swe-hoeklas .range{margin-top:20px;font-size:14px}\n#swe-hoeklas .range>div{padding:11px 0;border-top:1px solid #d9d8cf}\n#swe-hoeklas .range span,#swe-hoeklas .range strong{display:block}\n#swe-hoeklas .editorial{margin-top:36px}\n#swe-hoeklas .editorial.single{grid-template-columns:1fr}\n#swe-hoeklas .editorial>.story:last-child:nth-child(odd){grid-column:1\/-1}\n#swe-hoeklas .note{padding:28px;border-left:5px solid var(--yellow);background:var(--soft);border-radius:0 16px 16px 0;font-size:15px;align-self:start}\n#swe-hoeklas .note strong{display:block;margin-bottom:10px}\n#swe-hoeklas .cards+.note{margin-top:26px}\n#swe-hoeklas .soft .note{background:#fff}\n#swe-hoeklas .steps{padding-left:24px;margin-top:20px}\n#swe-hoeklas .steps li+li{margin-top:13px}\n#swe-hoeklas .steps li::marker{font-weight:700}\n#swe-hoeklas .buttons{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:12px;margin-top:24px}\n#swe-hoeklas a.btn{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;gap:8px;min-height:50px;padding:13px 20px;background:#000;color:#fff!important;border:2px solid #000;border-radius:9px;font-size:14px;font-weight:700;line-height:1.5;text-decoration:none!important}\n#swe-hoeklas a.yellow{background:var(--yellow);border-color:var(--yellow);color:#000!important}\n#swe-hoeklas a.outline{background:#fff;color:#000!important}\n#swe-hoeklas a.btn:hover{background:#fff;color:#000!important;border-color:#000;box-shadow:0 5px 0 #000}\n#swe-hoeklas .fine{font-size:12px;line-height:1.6}\n#swe-hoeklas .faq-section{margin-top:48px}\n#swe-hoeklas .faq{display:grid;gap:14px;margin-top:26px}\n#swe-hoeklas details{border:1px solid #d2d1c7;border-radius:14px;background:#fff;overflow:hidden}\n#swe-hoeklas summary{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:22px;padding:22px 26px;cursor:pointer;font-weight:700;line-height:1.5;list-style:none}\n#swe-hoeklas summary::-webkit-details-marker{display:none}\n#swe-hoeklas summary::after{content:\"+\";display:grid;place-items:center;flex:0 0 32px;height:32px;background:var(--yellow);border-radius:50%;font-size:22px}\n#swe-hoeklas details[open] summary::after{content:\"\u2212\"}\n#swe-hoeklas summary:hover{background:#fff9cf}\n#swe-hoeklas details[open]{border-color:#000}\n#swe-hoeklas details p{padding:0 26px 26px;font-size:16px}\n#swe-hoeklas .expert{border:1px solid #d6d5ca;border-radius:24px;overflow:hidden;background:#fff;box-shadow:0 20px 60px #00000010}\n#swe-hoeklas .expert-main{display:grid;grid-template-columns:260px 1fr}\n#swe-hoeklas .expert-portrait{display:flex;flex-direction:column;justify-content:center;align-items:center;padding:28px 22px;background:linear-gradient(145deg,#fffdf0,#fff3a1);border-right:1px solid #d6d5ca}\n#swe-hoeklas .portrait-label{align-self:flex-start;padding:7px 10px;background:#000;color:#fff!important;font-size:10px;font-weight:700;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase!important;margin-bottom:18px}\n#swe-hoeklas .expert-copy{padding:36px 38px}\n#swe-hoeklas .expert-role{font-size:18px;font-weight:700;line-height:1.6!important;margin-top:12px!important}\n#swe-hoeklas .credentials{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;list-style:none;margin-top:18px!important}\n#swe-hoeklas .credentials li{padding:5px 11px;border:1px solid #000;border-radius:6px;font-size:12px;font-weight:700}\n#swe-hoeklas .expert-bio{font-size:15px;margin-top:18px!important}\n#swe-hoeklas .expert-dates{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;background:var(--soft);border-top:1px solid #d6d5ca}\n#swe-hoeklas .expert-dates>div{padding:22px 28px}\n#swe-hoeklas .expert-dates>div+div{border-left:1px solid #d6d5ca}\n#swe-hoeklas .expert-dates span{display:block;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase!important;margin-bottom:5px}\n#swe-hoeklas .expert-dates time{font-size:15px;font-weight:700}\n#swe-hoeklas .sources{margin-top:36px;padding:28px;border:1px solid #deddd3;border-radius:18px;background:var(--soft);font-size:13px;overflow-wrap:anywhere}\n#swe-hoeklas .sources h3{font-size:20px!important}\n#swe-hoeklas .sources p,#swe-hoeklas .sources ol{margin-top:14px}\n#swe-hoeklas .sources ol{padding-left:20px}\n#swe-hoeklas .sources li+li{margin-top:10px}\n#swe-hoeklas .sources a[target=\"_blank\"]::after{content:\" \u2197\"}\nbody.swe-hoeklas-view .swe-hoeklas-host{overflow:visible!important;contain:none!important;transform:none!important;padding-block:0!important;margin-block:0!important;min-height:0!important;gap:0!important;--widgets-spacing:0px;background:transparent!important}\nbody.swe-hoeklas-view .swe-hoeklas-head{z-index:100!important}\nbody.swe-hoeklas-view .swe-hoeklas-flow{position:relative!important}\nbody.swe-hoeklas-view .swe-hoeklas-clear{background:transparent!important;box-shadow:none!important;border-bottom-color:transparent!important}\nbody.swe-hoeklas-view .swe-hoeklas-clear::before,body.swe-hoeklas-view .swe-hoeklas-clear::after{background:none!important;box-shadow:none!important}\nbody.swe-hoeklas-view.swe-hoeklas-scrolled .swe-hoeklas-fixed{background:#000!important}\n@media(max-width:1024px){\n#swe-hoeklas .hero-copy{max-width:86%}\n#swe-hoeklas .split,#swe-hoeklas .editorial{gap:28px}\n#swe-hoeklas .card{padding:22px}\n#swe-hoeklas .expert-main{grid-template-columns:220px 1fr}\n#swe-hoeklas .expert-copy{padding:30px}\n}\n@media(max-width:780px){\n#swe-hoeklas{font-size:16px;--header-clear:128px;--header-min:128px}\n#swe-hoeklas .hero-copy{max-width:100%;width:100%}\n#swe-hoeklas .hero-inner{min-height:600px;padding-top:calc(max(var(--header-clear),var(--header-min)) + 36px + env(safe-area-inset-top,0px))!important;padding-bottom:46px!important}\n#swe-hoeklas .hero-copy>p{font-size:17px}\n#swe-hoeklas .hero::before{background:linear-gradient(90deg,rgba(0,0,0,.62),rgba(0,0,0,.40))}\n#swe-hoeklas .section{padding:40px 0}\n#swe-hoeklas .reverse figure{order:0}\n#swe-hoeklas .picture{min-height:0;aspect-ratio:4\/3}\n#swe-hoeklas .toc{grid-template-columns:1fr;padding:16px;gap:10px}\n#swe-hoeklas .toc a{min-height:48px}\n#swe-hoeklas .cards{gap:16px}\n#swe-hoeklas .expert-main{grid-template-columns:180px 1fr}\n#swe-hoeklas .expert-portrait{padding-inline:14px}\n#swe-hoeklas .expert-copy{padding:26px}\n}\n@media(max-width:540px){\n#swe-hoeklas .hero-inner{min-height:580px}\n#swe-hoeklas .meta{font-size:12px;gap:12px 18px}\n#swe-hoeklas .meta .byline{flex-basis:100%}\n#swe-hoeklas .expert-main{grid-template-columns:1fr}\n#swe-hoeklas .expert-portrait{border-right:0;border-bottom:1px solid #d6d5ca;padding-top:22px}\n#swe-hoeklas .portrait-label{margin-bottom:0}\n#swe-hoeklas .expert-dates{grid-template-columns:1fr}\n#swe-hoeklas .expert-dates>div+div{border-left:0;border-top:1px solid #d6d5ca}\n#swe-hoeklas .expert-dates>div{padding:18px 26px}\n#swe-hoeklas .expert .buttons{flex-direction:column}\n#swe-hoeklas a.btn{font-size:13px;padding-inline:14px}\n#swe-hoeklas summary{padding:18px}\n#swe-hoeklas details p{padding:0 18px 22px}\n#swe-hoeklas .sources{padding:22px}\n}\n#swe-hoeklas .hero h1{text-shadow:0 2px 18px #0003!important}\n#swe-hoeklas .hero-copy>p,#swe-hoeklas .hero .meta{text-shadow:0 1px 10px #0005}\n#swe-hoeklas .expert img{width:100%!important;max-width:240px!important;height:auto!important;aspect-ratio:4\/5;object-fit:cover!important;object-position:center top;background:#fff;border-radius:16px;border:1px solid #0000000d}\nbody.swe-hoeklas-view .swe-other :is(p,a,span,time){font-family:SWEText,Poppins,sans-serif!important}\nbody.swe-hoeklas-view .swe-other :is(h2,h3,h2 a,h3 a){font-family:SWEBrand,SOMBROEK,sans-serif!important;font-weight:400!important;letter-spacing:.005em!important}\n@media(max-width:780px){#swe-hoeklas .hero-copy>p{font-size:16px}}\n@media(max-width:540px){#swe-hoeklas .expert img{max-width:200px!important}#swe-hoeklas .expert-portrait{padding-bottom:24px}}\n@media(max-width:780px){#swe-hoeklas .split,#swe-hoeklas .editorial,#swe-hoeklas .cards,#swe-hoeklas .cards.two{grid-template-columns:1fr;gap:24px}}\n#swe-hoeklas .lasid{position:relative;isolation:isolate;display:grid;grid-template-columns:1.1fr .9fr;grid-template-rows:auto 1fr auto;margin-top:48px;overflow:hidden;border:1px solid #d9dad4;border-radius:24px;background:#fff!important;color:#000!important;box-shadow:0 16px 48px #00000009}\n#swe-hoeklas .lasid,#swe-hoeklas .lasid *{box-sizing:border-box;color:#000!important;-webkit-text-fill-color:#000!important;text-shadow:none!important}\n#swe-hoeklas .lasid-intro{grid-column:1;grid-row:1;padding:42px 42px 0}\n#swe-hoeklas .lasid-brandline{display:flex;align-items:center;gap:16px;margin-bottom:28px}\n#swe-hoeklas .lasid-brand{font-family:SWEBrand,SOMBROEK,sans-serif!important;font-size:32px;font-weight:400;line-height:1;letter-spacing:.02em;border-bottom:4px solid #ffe000;padding-bottom:5px}\n#swe-hoeklas .lasid-category{padding-left:16px;border-left:1px solid #d9dad4;font-size:11px;font-weight:600;line-height:1.6}\n#swe-hoeklas .lasid h2{font-family:SWEBrand,SOMBROEK,sans-serif!important;font-size:clamp(34px,3.6vw,48px)!important;font-weight:400!important;line-height:1.08!important;letter-spacing:.005em!important;margin:0!important}\n#swe-hoeklas .lasid-intro>p{max-width:520px;margin:20px 0 0!important;font-size:16px;line-height:1.8!important}\n#swe-hoeklas .lasid-action{grid-column:1;grid-row:2;padding:24px 42px 38px;align-self:start}\n#swe-hoeklas .lasid-benefits{display:grid;gap:12px;list-style:none!important;padding:0!important;margin:0 0 28px!important;font-size:13px;line-height:1.6}\n#swe-hoeklas .lasid-benefits li{display:flex;align-items:flex-start;gap:11px;margin:0!important;padding:0!important}\n#swe-hoeklas .lasid-benefits li::before{content:\"\u2713\";flex:0 0 22px;display:grid;place-items:center;width:22px;height:22px;border:1px solid #d8d9d1;border-radius:50%;background:#fffdf0;font-weight:700;font-size:12px}\n#swe-hoeklas .lasid a.lasid-cta,#swe-hoeklas .lasid a.lasid-cta:visited{position:relative;display:inline-flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:26px;min-height:54px;padding:14px 20px;border:1px solid #ffe000;border-radius:7px;background:#ffe000!important;color:#000!important;-webkit-text-fill-color:#000!important;font:700 14px\/1.5 SWEText,Poppins,sans-serif!important;text-decoration:none!important;box-shadow:none;transition:background .18s,border-color .18s}\n#swe-hoeklas .lasid a.lasid-cta:hover{background:#f4d600!important;border-color:#000}\n#swe-hoeklas .lasid a.lasid-cta::before,#swe-hoeklas .lasid a.lasid-cta::after{display:none!important}\n#swe-hoeklas .lasid .lasid-arrow{font-size:22px;line-height:1}\n#swe-hoeklas .lasid-visual{grid-column:2;grid-row:1\/3;position:relative;isolation:isolate;display:grid;place-items:center;align-self:stretch;min-width:0;min-height:550px;margin:18px 18px 18px 0!important;padding:42px 22px 56px!important;overflow:hidden;border:1px solid #e5e6df;border-radius:17px;background:radial-gradient(ellipse at 50% 42%,#fff 0%,#f3f4ef 62%,#ebeee7 100%)!important}\n#swe-hoeklas .lasid-visual::before{content:\"\";position:absolute;z-index:-1;left:50%;top:45%;width:340px;height:340px;max-width:92%;border:1px solid #d5d8cd;border-radius:50%;transform:translate(-50%,-50%);pointer-events:none}\n#swe-hoeklas .lasid-visual::after{content:\"\";position:absolute;z-index:-1;left:50%;top:45%;width:260px;height:260px;max-width:74%;border:1px solid #e0e2da;border-radius:50%;transform:translate(-50%,-50%);pointer-events:none}\n#swe-hoeklas .lasid a.lasid-preview{display:grid;place-items:center;gap:12px;width:100%;background:transparent!important;text-decoration:none!important}\n#swe-hoeklas .lasid .lasid-preview img{display:block;width:285px!important;max-width:100%!important;height:auto!important;object-fit:contain!important;border:0!important;border-radius:0!important;background:transparent!important;filter:drop-shadow(0 20px 15px #0000001a);transition:transform .2s}\n#swe-hoeklas .lasid .lasid-preview:hover img{transform:translateY(-4px)}\n#swe-hoeklas .lasid-preview-label{display:inline-flex;align-items:center;gap:12px;padding:10px 14px;border:1px solid #d9dad4;border-radius:7px;background:#fff;font-size:12px;font-weight:700;text-decoration:underline!important;text-underline-offset:4px}\n#swe-hoeklas .lasid-caption{position:absolute;left:20px;bottom:125px;display:flex;align-items:center;gap:12px;max-width:calc(100% - 40px);padding:14px 16px;border:1px solid #e0e2d8;border-radius:10px;background:#fff;box-shadow:0 10px 26px #0000000d;pointer-events:none}\n#swe-hoeklas .lasid-caption svg{flex:0 0 25px;width:25px;height:25px;fill:none;stroke:#000;stroke-width:1.6}\n#swe-hoeklas .lasid-caption strong{display:block;font-size:12px;font-weight:700;line-height:1.5}\n#swe-hoeklas .lasid-caption small{display:block;font-size:10px;line-height:1.5}\n#swe-hoeklas .lasid-foot{grid-column:1\/-1;grid-row:3;margin:0!important;padding:17px 30px!important;border-top:1px solid #e6e7e1;background:#fff!important;font-size:11px;line-height:1.7!important}\n#swe-hoeklas .lasid a:focus-visible{outline:3px solid #000!important;outline-offset:5px}\n@media(max-width:1024px){\n#swe-hoeklas .lasid-intro{padding:32px 28px 0}\n#swe-hoeklas .lasid-action{padding:22px 28px 32px}\n#swe-hoeklas .lasid-visual{padding-inline:18px}\n#swe-hoeklas .lasid-caption{left:12px;padding:12px}\n}\n@media(max-width:780px){\n#swe-hoeklas .lasid{grid-template-columns:1fr;grid-template-rows:auto auto auto auto;margin-top:36px;border-radius:20px}\n#swe-hoeklas .lasid-intro{grid-column:1;grid-row:1;padding:28px 26px 0}\n#swe-hoeklas .lasid-brandline{margin-bottom:23px}\n#swe-hoeklas .lasid h2{font-size:36px!important}\n#swe-hoeklas .lasid-intro>p{font-size:15px;margin-top:18px!important}\n#swe-hoeklas .lasid-visual{grid-column:1;grid-row:2;min-height:0;height:350px;margin:24px 24px 0!important;padding:14px 18px 36px!important}\n#swe-hoeklas .lasid .lasid-preview img{width:173px!important}\n#swe-hoeklas .lasid a.lasid-preview{gap:4px}\n#swe-hoeklas .lasid-preview-label{font-size:11px;padding:7px 12px}\n#swe-hoeklas .lasid-caption{left:14px;bottom:55px;padding:10px 12px;gap:8px}\n#swe-hoeklas .lasid-caption strong{font-size:11px}\n#swe-hoeklas .lasid-caption small{font-size:9px}\n#swe-hoeklas .lasid-caption svg{width:22px;height:22px;flex-basis:22px}\n#swe-hoeklas .lasid-action{grid-column:1;grid-row:3;padding:24px 26px 28px}\n#swe-hoeklas .lasid-benefits{margin-bottom:24px!important}\n#swe-hoeklas .lasid-foot{grid-column:1;grid-row:4;padding:16px 26px!important}\n}\n@media(max-width:420px){\n#swe-hoeklas .lasid-intro{padding:25px 20px 0}\n#swe-hoeklas .lasid-brand{font-size:29px}\n#swe-hoeklas .lasid-category{font-size:10px;padding-left:12px}\n#swe-hoeklas .lasid-brandline{gap:12px}\n#swe-hoeklas .lasid h2{font-size:32px!important}\n#swe-hoeklas .lasid-intro>p{font-size:14px}\n#swe-hoeklas .lasid-visual{margin:22px 16px 0!important;height:330px;padding:12px 12px 34px!important}\n#swe-hoeklas .lasid .lasid-preview img{width:160px!important}\n#swe-hoeklas .lasid-caption{left:9px;bottom:51px;padding:9px}\n#swe-hoeklas .lasid-action{padding:22px 20px 26px}\n#swe-hoeklas .lasid-benefits{font-size:12px}\n#swe-hoeklas .lasid a.lasid-cta{width:100%;font-size:14px!important}\n#swe-hoeklas .lasid-foot{padding:15px 20px!important;font-size:10px}\n}\n@media(max-width:360px){#swe-hoeklas .lasid h2{font-size:28px!important}}\n@media(prefers-reduced-motion:reduce){\n#swe-hoeklas .lasid a,#swe-hoeklas .lasid img{transition:none!important}\n#swe-hoeklas .lasid .lasid-preview:hover img{transform:none}\n}\n<\/style>\n\n<article id=\"swe-hoeklas\" data-swe-page=\"hoeklas\" lang=\"nl\">\n<header class=\"hero\" id=\"swe-hoeklas-s1\">\n<img fetchpriority=\"high\" class=\"hero-image\" src=\"https:\/\/sombroekwe.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/swe-04-hero-hoeklas-licht.webp\" alt=\"Kehlnaht zwischen zwei rechtwinklig angeordneten Stahlblechen in einer hellen Werkstatt.\" title=\"Kehlnaht zwischen Stahlblechen\" width=\"2011\" height=\"782\" fetchpriority=\"high\" loading=\"eager\" decoding=\"async\">\n<div class=\"wrap hero-inner\">\n<div class=\"hero-copy\">\n<span class=\"eyebrow\">Fakten &amp; Wissen<\/span>\n<h1>Kehlnaht qualifizieren: ISO 9606-1 oder ASME IX?<\/h1>\n<p>Sie m\u00f6chten eine Kehlnaht qualifizieren? Erfahren Sie den Unterschied zwischen ISO 9606-1 und ASME IX und wann Sie eine zus\u00e4tzliche Pr\u00fcfung brauchen.<\/p>\n<div class=\"meta\">\n<span class=\"published\"><span class=\"meta-label\">Ver\u00f6ffentlicht<\/span><time datetime=\"2026-10-12T12:00:00+02:00\">12. Oktober 2026 um 12:00 Uhr<\/time><\/span>\n<span class=\"byline\">Von <a href=\"#swe-hoeklas-auteur\" rel=\"author\">Marnix Sombroek<\/a><\/span>\n<span class=\"reading\">Ca. 4 Minuten Lesezeit<\/span>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/header>\n\n<section class=\"section\" id=\"swe-hoeklas-s2\">\n<div class=\"wrap\">\n<div class=\"split\">\n<div class=\"copy\">\n<span class=\"eyebrow\">Nicht jede Pr\u00fcfschwei\u00dfung deckt dasselbe ab<\/span>\n<h2>Kehlnaht qualifizieren: Beginnen Sie bei der Norm<\/h2>\n<p>Sie m\u00f6chten eine <strong>Kehlnaht qualifizieren<\/strong>? Dann schauen Sie nicht nur auf das geschwei\u00dfte Pr\u00fcfst\u00fcck. Die verwendete Norm bestimmt, wie die Verbindung und der Geltungsbereich bewertet werden.<\/p>\n<p>In ISO 9606-1 werden Stumpfn\u00e4hte als <em>butt welds<\/em> (BW) und Kehln\u00e4hte als <em>fillet welds<\/em> (FW) bezeichnet. In ASME IX begegnet Ihnen unter anderem der Begriff <em>groove weld<\/em> . Diese Begriffe sagen etwas \u00fcber die Qualifikation aus, die Sie pr\u00fcfen m\u00fcssen.<\/p>\n<p>Stellen Sie in der Produktion mehrere Verbindungsarten her? Ber\u00fccksichtigen Sie diese schon bei der Vorbereitung Ihrer Pr\u00fcfung und nicht erst, wenn der Auftraggeber Ihre Unterlagen anfordert.<\/p>\n<\/div>\n<figure class=\"picture\">\n<img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/sombroekwe.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/swe-05-hoeklas-lassen.webp\" width=\"1448\" height=\"1086\" alt=\"Schwei\u00dfer in Schutzkleidung schwei\u00dft eine Kehlnaht zwischen zwei Stahlblechen.\" title=\"Kehlnaht an einem T-Sto\u00df schwei\u00dfen\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n<figcaption>Stimmen Sie die Qualifikation auf die Verbindungen ab, die Sie tats\u00e4chlich schwei\u00dfen.<\/figcaption>\n<\/figure>\n<\/div>\n\n<nav class=\"toc\" aria-label=\"In diesem Artikel\">\n<span class=\"toc-label\">Direkt zu in diesem Artikel<\/span>\n<a href=\"#swe-hoeklas-vergelijking\">ISO im Vergleich zu ASME<\/a>\n<a href=\"#swe-hoeklas-aanvullend\">Zus\u00e4tzliche Kehlnahtpr\u00fcfung<\/a>\n<a href=\"#swe-hoeklas-vragen\">H\u00e4ufig gestellte Fragen<\/a>\n<\/nav>\n\n<h2 id=\"swe-hoeklas-vergelijking\">ISO 9606-1 und ASME IX im Vergleich<\/h2>\n<div class=\"cards two\">\n<div class=\"card\">\n<span>ISO 9606-1<\/span>\n<h3>Kehlnahtabdeckung gesondert pr\u00fcfen<\/h3>\n<p>Eine Stumpfnahtpr\u00fcfung qualifiziert nicht automatisch eine Kehlnaht. Eine zus\u00e4tzliche Kehlnahtpr\u00fcfung kann Teil des Qualifizierungskonzepts sein.<\/p>\n<p>Pr\u00fcfen Sie also, ob FW tats\u00e4chlich ber\u00fccksichtigt wurde und welche Grenzen f\u00fcr den festgelegten Geltungsbereich gelten.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"card\">\n<span>ASME Section IX<\/span>\n<h3>Eine Groove-Weld-Pr\u00fcfung kann auch Kehln\u00e4hte abdecken<\/h3>\n<p>Eine bestandene Groove-Weld-Pr\u00fcfung kann Kehln\u00e4hte innerhalb der geltenden Variablen und Positionsbereiche qualifizieren. Eine reine Kehlnahtpr\u00fcfung ergibt nicht umgekehrt einen Geltungsbereich f\u00fcr Groove Welds.<\/p>\n<p>Die Pr\u00fcfform ist also ein Ausgangspunkt, nicht die vollst\u00e4ndige Antwort auf Ihre Auftragspr\u00fcfung.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"editorial\">\n<div class=\"story\">\n<h3>Warum Rohr oder Blech nicht die einzige Frage ist<\/h3>\n<p>Eine Rohr- oder Blechpr\u00fcfung sagt f\u00fcr sich genommen nicht, welche Kehln\u00e4hte Sie schwei\u00dfen d\u00fcrfen. Achten Sie auch auf das Verfahren, den Zusatzwerkstoff, die Position und die Ausf\u00fchrung der Verbindung.<\/p>\n<p>Notieren Sie deshalb vorab die Norm, das Schwei\u00dfverfahren und die Verbindungen aus Ihrem Auftrag. Vergleichen Sie anschlie\u00dfend, was auf Ihrem Zertifikat steht. So vermeiden Sie, dass eine allgemeine Faustregel als vollst\u00e4ndige Projektfreigabe verwendet wird.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"note\">\n<strong>Zwei verschiedene Themen:<\/strong>\nDie Qualifikation des Schwei\u00dfers und die Qualifizierung des Schwei\u00dfverfahrens sind nicht dasselbe. Pr\u00fcfen Sie beides, wenn ein Auftrag es erfordert.\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"section soft\" id=\"swe-hoeklas-s3\">\n<div class=\"wrap\">\n<div class=\"split reverse\">\n<div class=\"copy\">\n<span class=\"eyebrow\">Vorab clever kombinieren<\/span>\n<h2 id=\"swe-hoeklas-aanvullend\">Wann ist eine zus\u00e4tzliche Kehlnahtpr\u00fcfung sinnvoll?<\/h2>\n<p>Eine zus\u00e4tzliche Pr\u00fcfung lohnt sich zu besprechen, wenn Sie neben Stumpfn\u00e4hten auch Kehln\u00e4hte schwei\u00dfen. So l\u00e4sst sich Ihr Pr\u00fcfkonzept gezielt auf die Produktion abstimmen.<\/p>\n<p>Die Beispiele von Sombroek W.E. verwenden eine zus\u00e4tzliche Kehlnahtpr\u00fcfung mit 10 mm in Position PB. Die Qualifikation ergibt sich aus der durchgef\u00fchrten und bewerteten Pr\u00fcfung, nicht allein daraus, dass ein Werkst\u00fcck eine bestimmte Dicke hat.<\/p>\n<\/div>\n<figure class=\"picture\">\n<img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/sombroekwe.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/swe-06-hoeklas-detail.webp\" width=\"1448\" height=\"1086\" alt=\"Schwei\u00dfnaht am Fu\u00df eines senkrechten Stahlblechs auf einem waagerechten Blech.\" title=\"Detail einer Kehlnaht in Stahl\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n<figcaption>Eine zus\u00e4tzliche Pr\u00fcfung muss sachgerecht durchgef\u00fchrt und bewertet werden.<\/figcaption>\n<\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"editorial\">\n<div class=\"story\">\n<h2>Mehr als 10 mm bedeutet nicht automatisch qualifiziert<\/h2>\n<p>Ein dickeres Werkst\u00fcck ersetzt keine erforderliche Qualifikationspr\u00fcfung. Besprechen Sie daher vorab mit dem Pr\u00fcfer, was Sie schwei\u00dfen, welche Pr\u00fcfung n\u00f6tig ist und welcher Geltungsbereich auf das Zertifikat kommt.<\/p>\n<p>So bleibt der Unterschied klar zwischen einer praktischen Kombination von Pr\u00fcfungen und der formalen Abdeckung, die sich daraus ergibt.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"story\">\n<h2>Beispiel: Rohrleitungen und eine St\u00fctzkonstruktion<\/h2>\n<p>Angenommen, Ihr Auftrag umfasst Stumpfn\u00e4hte an Rohren und Kehln\u00e4hte an einer St\u00fctzkonstruktion. Beginnen Sie dann mit einer Liste beider Verbindungen. Legen Sie die Norm und Ihre Zertifikate daneben. Vielleicht reicht Ihr bestehender Geltungsbereich, vielleicht ist eine zus\u00e4tzliche Qualifikation n\u00f6tig.<\/p>\n<p>Wenn Sie beide Verbindungen vorab nennen, kann der Pr\u00fcfer ein passendes Pr\u00fcfkonzept bewerten. So zeigt sich eine fehlende Kehlnahtabdeckung nicht erst w\u00e4hrend des Auftrags.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"story\">\n<h2>Nehmen Sie das in die Vorbereitung mit<\/h2>\n<ol class=\"steps\">\n<li>Die geforderte Ausgabe der Norm und zus\u00e4tzliche Anforderungen des Auftraggebers.<\/li>\n<li>Eine \u00dcbersicht der Verbindungen, Verfahren, Abmessungen und Positionen.<\/li>\n<li>Ihre bestehenden Zertifikate und deren festgelegte G\u00fcltigkeit.<\/li>\n<li>Die Frage, welche zus\u00e4tzliche Pr\u00fcfung den fehlenden Geltungsbereich abdecken kann.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Informieren Sie sich \u00fcber die M\u00f6glichkeiten f\u00fcr <a href=\"https:\/\/sombroekwe.com\/de\/iso-9606-zertifikat\/\">ISO-9606-Qualifikationen<\/a> oder ein <a href=\"https:\/\/sombroekwe.com\/de\/asme-ix-zertifikat\/\">ASME-IX-Zertifikat<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<aside class=\"lasid\" data-swe-lasid=\"v2\" aria-labelledby=\"swe-hoeklas-lasid-title\">\n<div class=\"lasid-intro\">\n<div class=\"lasid-brandline\">\n<span class=\"lasid-brand\">LAS-ID<\/span>\n<span class=\"lasid-category\">F\u00fcr Schwei\u00dfer<br>und Schwei\u00dffachbetriebe<\/span>\n<\/div>\n<h2 id=\"swe-hoeklas-lasid-title\">Mehr Zeit f\u00fcr Ihr Handwerk.<br>Weniger Papierkram.<\/h2>\n<p>In der Werkstatt, unterwegs oder beim n\u00e4chsten Auftrag: \u00d6ffnen Sie die App und finden Sie Ihre Schwei\u00dfzertifikate an einem Ort.<\/p>\n<\/div>\n<figure class=\"lasid-visual\">\n<a class=\"lasid-preview\" href=\"https:\/\/sombroekwe.com\/de\/lasid\/\" aria-label=\"Die LAS-ID App und ihre Funktionen ansehen\">\n<img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/sombroekwe.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_0800-left-scaled.png\" alt=\"LAS-ID App auf einem Telefon mit der \u00dcbersicht Meine Zertifikate.\" title=\"LAS-ID: Ihre Schwei\u00dfzertifikate digital zur Hand\" width=\"1536\" height=\"2560\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n<span class=\"lasid-preview-label\">Zur App <span aria-hidden=\"true\">\u2197<\/span><\/span>\n<\/a>\n<div class=\"lasid-caption\" aria-hidden=\"true\">\n<svg viewBox=\"0 0 28 28\">\n<path d=\"M4 7h8l2 3h10v14H4z\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path>\n<path d=\"m9 17 3 3 7-7\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path>\n<\/svg>\n<div><strong>Ihre Zertifikate.<\/strong><small>Alles an einem Ort.<\/small><\/div>\n<\/div>\n<\/figure>\n<div class=\"lasid-action\">\n<ul class=\"lasid-benefits\">\n<li>Ihre Schwei\u00dfzertifikate direkt zur Hand<\/li>\n<li>Benachrichtigung, wenn ein Zertifikat abl\u00e4uft<\/li>\n<li>\u00dcberblick f\u00fcr Sie und Ihr Unternehmen<\/li>\n<\/ul>\n<a class=\"lasid-cta\" href=\"https:\/\/sombroekwe.com\/de\/lasid\/\">LAS-ID entdecken <span class=\"lasid-arrow\" aria-hidden=\"true\">\u2192<\/span><\/a>\n<\/div>\n<p class=\"lasid-foot\">LAS-ID unterst\u00fctzt Ihre Verwaltung. Erforderliche Best\u00e4tigungen, Bewertungen und Pr\u00fcfschwei\u00dfungen bleiben separat notwendig.<\/p>\n<\/aside>\n\n<div class=\"faq-section\">\n<h2 id=\"swe-hoeklas-vragen\">Fragen zur Qualifizierung einer Kehlnaht<\/h2>\n<div class=\"faq\">\n<details>\n<summary>Sind ISO 9606-1 und ASME IX austauschbar?<\/summary>\n<p>Nein. Es sind unterschiedliche Normsysteme. Pr\u00fcfen Sie, was der Auftrag verlangt, und lassen Sie bewerten, welche Qualifikation daf\u00fcr n\u00f6tig ist.<\/p>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Ist eine zus\u00e4tzliche Kehlnahtpr\u00fcfung immer n\u00f6tig?<\/summary>\n<p>Das h\u00e4ngt von Ihrer bestehenden Qualifikation und den Arbeiten ab. Fordern Sie keine zus\u00e4tzliche Pr\u00fcfung an, ohne zuerst den ben\u00f6tigten Geltungsbereich zu vergleichen.<\/p>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Kann ich die Kehlnahtpr\u00fcfung mit Rohrpr\u00fcfungen kombinieren?<\/summary>\n<p>Sombroek W.E. beschreibt solche Pr\u00fcfkonzepte. Sehen Sie sich die Beispiele zum <a href=\"https:\/\/sombroekwe.com\/de\/kombi-schweisszertifikat-141-geltungsbereich\/\">Kombi-Schwei\u00dfzertifikat 141<\/a> an und besprechen Sie, welches Konzept zu Ihrer Arbeit passt.<\/p>\n<\/details>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"section\" id=\"swe-hoeklas-s4\" aria-label=\"Autor und Quellen\">\n<div class=\"wrap\">\n<div class=\"expert\" id=\"swe-hoeklas-auteur\">\n<div class=\"expert-main\">\n<div class=\"expert-portrait\">\n<span class=\"portrait-label\">Sombroek Welding Engineering<\/span>\n<img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/sombroekwe.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Marnix-Sombroek-avatar.webp\" alt=\"Marnix Sombroek von Sombroek W.E.\" title=\"Marnix Sombroek\" width=\"480\" height=\"480\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\">\n<\/div>\n<div class=\"expert-copy\">\n<span class=\"eyebrow\">Geschrieben von<\/span>\n<h2>Marnix Sombroek<\/h2>\n<p class=\"expert-role\">Spezialist f\u00fcr Schwei\u00dfkoordination, Schwei\u00dfnahtpr\u00fcfung und Schwei\u00dferqualifikationen<\/p>\n<ul class=\"credentials\" aria-label=\"Genannte Qualifikationen\">\n<li>IWT<\/li><li>IWI-C<\/li><li>VT-3<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"expert-bio\">Marnix ist Ihr Ansprechpartner bei Sombroek W.E. f\u00fcr Fragen zu Schwei\u00dftechnik, Pr\u00fcfung und Qualifikationen. In diesem Artikel verbindet er die Anforderungen der Norm mit den Entscheidungen, die Sie in der Werkstatt treffen. Besprechen Sie f\u00fcr eine Beratung zu Ihrer Situation immer Ihre Arbeiten, Ihr Zertifikat und die Projektanforderungen.<\/p>\n<div class=\"buttons\">\n<a class=\"btn yellow\" href=\"https:\/\/sombroekwe.com\/de\/author\/marnix-sombroek\/\" rel=\"author\">Profil und Artikel ansehen \u2192<\/a>\n<a class=\"btn outline\" href=\"https:\/\/sombroekwe.com\/de\/kontakt\/\">Fragen Sie Marnix \u2192<\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"expert-dates\">\n<div><span>Ver\u00f6ffentlicht<\/span><time datetime=\"2026-10-12T12:00:00+02:00\">12. Oktober 2026 um 12:00 Uhr<\/time><\/div>\n<div><span>Zuletzt aktualisiert<\/span><time datetime=\"2026-10-16\">16. Oktober 2026<\/time><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"sources\">\n<h3>Quellen und Hinweise<\/h3>\n<p>Basierend auf der Praxisinformation \u201eWussten Sie schon\u201c von Sombroek W.E. Die zus\u00e4tzliche Erl\u00e4uterung unterscheidet zwischen Pr\u00fcfkonzept und tats\u00e4chlichem Geltungsbereich.<\/p>\n<ol>\n<li><a href=\"https:\/\/www.nen.nl\/nen-en-iso-9606-1-2017-en-237913\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">NEN-EN-ISO 9606-1:2017.<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.asme.org\/codes-standards\/find-codes-standards\/bpvc-ix-bpvc-section-ix-welding-brazing-fusing-qualifications\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ASME BPVC Section IX: Schwei\u00dfqualifikationen.<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.twi-global.com\/technical-knowledge\/job-knowledge\/a-comparison-of-bs-en-287-part-12011-with-bs-en-iso-9606-part-1-130\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">TWI: Verbindungsarten und zus\u00e4tzliche Kehlnahtpr\u00fcfungen.<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<p>Diese Erl\u00e4uterung ist kein individueller Qualifikationsnachweis. Ma\u00dfgeblich sind Ihr ausgestelltes Zertifikat, die geltende Ausgabe der Norm und die Projektanforderungen.<\/p>\n<p>Die genannten Fachgebiete und Qualifikationen entsprechen den <a href=\"https:\/\/sombroekwe.com\/de\/\">Unternehmensinformationen von Sombroek W.E.<\/a> Quellenlinks mit \u2197 \u00f6ffnen sich in einem neuen Tab.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/article>\n\n<script>\n(()=>{\nconst root=document.getElementById('swe-hoeklas');if(!root||root.dataset.ready)return;root.dataset.ready='1';\nconst tag='swe-hoeklas',body=document.body;body.classList.add(tag+'-view');let queued=false,headers=[];\nconst visible=e=>{const r=e.getBoundingClientRect();if(!r.width||!r.height)return false;for(let n=e;n&&n!==body;n=n.parentElement){const s=getComputedStyle(n);if(s.display==='none'||s.visibility==='hidden'||s.opacity==='0')return false}return true};\nconst controls='a,button,img,.elementor-menu-toggle,.hfe-nav-menu__toggle';\nconst hasContent=h=>visible(h)||[...h.querySelectorAll(controls)].some(visible);\nconst pinned=e=>{for(let n=e;n&&n!==body;n=n.parentElement){const p=getComputedStyle(n).position;if(p==='fixed'||p==='sticky')return true}return false};\nfunction prepare(){\n for(let p=root.parentElement;p&&p!==body;p=p.parentElement){\n  if(p.matches('.elementor-widget-html,.elementor-widget-container,.e-con,.e-con-inner,.elementor-section,.elementor-container,.elementor-column,.elementor-widget-wrap'))p.classList.add(tag+'-host');\n  if(p.matches('[data-elementor-type=\"wp-page\"],[data-elementor-type=\"wp-post\"],[data-elementor-type=\"single-post\"]'))break;\n }\n headers=[...document.querySelectorAll('.elementor-location-header,[data-elementor-type=\"header\"],#masthead,.site-header,.hfe-site-header')].filter(h=>!h.contains(root)&&!root.contains(h)&&hasContent(h));\n headers=headers.filter(h=>!headers.some(o=>o!==h&&o.contains(h)));\n headers.forEach(h=>{h.classList.add(tag+'-head',tag+'-clear');const pos=getComputedStyle(h).position;\n  if(pos==='static')h.classList.add(tag+'-flow');if(pos==='fixed'||pos==='sticky')h.classList.add(tag+'-fixed');\n  h.querySelectorAll('.elementor-section,.e-con,.e-con-inner,.elementor-container,.elementor-widget-wrap,.ast-primary-header-bar,.ast-main-header-wrap').forEach(n=>{\n   if(!n.closest('nav,[role=\"navigation\"]')&&n.querySelector('nav,[role=\"navigation\"],.elementor-nav-menu,.hfe-nav-menu')){\n    n.classList.add(tag+'-clear');[...n.children].filter(c=>c.classList.contains('elementor-background-overlay')).forEach(c=>c.classList.add(tag+'-clear'));\n   }\n  });\n });\n}\nfunction fit(){queued=false;prepare();const scroll=window.scrollY;\n root.style.setProperty('--swe-width',document.documentElement.clientWidth+'px');\n const left=parseFloat(root.style.getPropertyValue('--swe-left'))||0;root.style.setProperty('--swe-left',(left-root.getBoundingClientRect().left)+'px');\n const prev=parseFloat(root.style.getPropertyValue('--swe-top'))||0,normal=root.getBoundingClientRect().top+scroll-prev;\n const admin=document.getElementById('wpadminbar'),adminH=admin&&visible(admin)?admin.getBoundingClientRect().height:0;\n let top=normal,bottom=0,found=false;\n headers.forEach(h=>{const r=h.getBoundingClientRect(),fixed=h.classList.contains(tag+'-fixed'),y=fixed?adminH:r.top+scroll;\n  if(y>normal+2||y>600)return;top=Math.min(top,y);found=true;let end=y;\n  h.querySelectorAll(controls).forEach(n=>{\n   if(!visible(n)||n.closest('.sub-menu,.elementor-nav-menu--dropdown,[aria-hidden=\"true\"]'))return;\n   const b=n.getBoundingClientRect(),v=(fixed||pinned(n))?b.bottom:b.bottom+scroll;if(v<=y+360&&b.height<180)end=Math.max(end,v);\n  });bottom=Math.max(bottom,end);\n });\n root.style.setProperty('--swe-top',(found?Math.min(0,top-normal):0)+'px');\n const minimum=window.matchMedia('(max-width:780px)').matches?128:0;\n root.style.setProperty('--header-clear',Math.max(minimum,found?bottom-top+12:0)+'px');\n}\nfunction schedule(){if(!queued){queued=true;requestAnimationFrame(fit)}}\nconst scrolled=()=>body.classList.toggle(tag+'-scrolled',window.scrollY>60);\nschedule();scrolled();window.addEventListener('resize',schedule,{passive:true});window.addEventListener('load',schedule,{once:true});window.addEventListener('scroll',scrolled,{passive:true});\nif(document.fonts)document.fonts.ready.then(schedule);\nif(window.ResizeObserver){const ro=new ResizeObserver(schedule);if(root.parentElement)ro.observe(root.parentElement);prepare();headers.forEach(h=>{ro.observe(h);h.querySelectorAll('header,img,.elementor-menu-toggle,.hfe-nav-menu__toggle').forEach(n=>ro.observe(n))})}\ndocument.addEventListener('load',e=>{if(e.target.tagName==='IMG'&&headers.some(h=>h.contains(e.target)))schedule()},true);\nfunction hook(){if(window.elementorFrontend?.hooks)window.elementorFrontend.hooks.addAction('frontend\/element_ready\/html.default',schedule)}\nhook();if(window.jQuery)jQuery(window).on('elementor\/frontend\/init',hook);\n})();\n<\/script>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sie m\u00f6chten eine Kehlnaht qualifizieren? Erfahren Sie den Unterschied zwischen ISO 9606-1 und ASME IX und wann Sie eine zus\u00e4tzliche Pr\u00fcfung brauchen.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5022,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[33],"tags":[],"class_list":["post-5353","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fakten-und-wissen"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Kehlnaht: ISO 9606-1 oder ASME IX? | Sombroek W.E.<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sie m\u00f6chten eine Kehlnaht qualifizieren? Erfahren Sie den Unterschied zwischen ISO 9606-1 und ASME IX und wann Sie eine zus\u00e4tzliche Pr\u00fcfung brauchen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sombroekwe.com\/de\/kehlnaht-qualifizieren-iso-9606-asme-ix\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kehlnaht: ISO 9606-1 oder ASME IX? | Sombroek W.E.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sie m\u00f6chten eine Kehlnaht qualifizieren? Erfahren Sie den Unterschied zwischen ISO 9606-1 und ASME IX und wann Sie eine zus\u00e4tzliche Pr\u00fcfung brauchen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sombroekwe.com\/de\/kehlnaht-qualifizieren-iso-9606-asme-ix\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sombroek W.E.\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-16T21:57:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-18T16:58:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sombroekwe.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/swe-05-hoeklas-lassen.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1448\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1086\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marnix Sombroek\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marnix Sombroek\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sombroekwe.com\\\/de\\\/kehlnaht-qualifizieren-iso-9606-asme-ix\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sombroekwe.com\\\/de\\\/kehlnaht-qualifizieren-iso-9606-asme-ix\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Marnix Sombroek\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sombroekwe.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f234fb76bd1aa4bda4baaac77803191b\"},\"headline\":\"Kehlnaht qualifizieren: ISO 9606-1 oder ASME IX?\",\"datePublished\":\"2026-10-16T21:57:43+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-18T16:58:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sombroekwe.com\\\/de\\\/kehlnaht-qualifizieren-iso-9606-asme-ix\\\/\"},\"wordCount\":1064,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sombroekwe.com\\\/de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sombroekwe.com\\\/de\\\/kehlnaht-qualifizieren-iso-9606-asme-ix\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sombroekwe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/swe-05-hoeklas-lassen.webp\",\"articleSection\":[\"Fakten &amp; Wissen\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sombroekwe.com\\\/de\\\/kehlnaht-qualifizieren-iso-9606-asme-ix\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sombroekwe.com\\\/de\\\/kehlnaht-qualifizieren-iso-9606-asme-ix\\\/\",\"name\":\"Kehlnaht: ISO 9606-1 oder ASME IX? | Sombroek W.E.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sombroekwe.com\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sombroekwe.com\\\/de\\\/kehlnaht-qualifizieren-iso-9606-asme-ix\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sombroekwe.com\\\/de\\\/kehlnaht-qualifizieren-iso-9606-asme-ix\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sombroekwe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/swe-05-hoeklas-lassen.webp\",\"datePublished\":\"2026-10-16T21:57:43+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-18T16:58:59+00:00\",\"description\":\"Sie m\u00f6chten eine Kehlnaht qualifizieren? Erfahren Sie den Unterschied zwischen ISO 9606-1 und ASME IX und wann Sie eine zus\u00e4tzliche Pr\u00fcfung brauchen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sombroekwe.com\\\/de\\\/kehlnaht-qualifizieren-iso-9606-asme-ix\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sombroekwe.com\\\/de\\\/kehlnaht-qualifizieren-iso-9606-asme-ix\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sombroekwe.com\\\/de\\\/kehlnaht-qualifizieren-iso-9606-asme-ix\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sombroekwe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/swe-05-hoeklas-lassen.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sombroekwe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/swe-05-hoeklas-lassen.webp\",\"width\":1448,\"height\":1086,\"caption\":\"Lasser met beschermende kleding die een hoeklas tussen twee stalen platen maakt.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sombroekwe.com\\\/de\\\/kehlnaht-qualifizieren-iso-9606-asme-ix\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sombroekwe.com\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kehlnaht qualifizieren: ISO 9606-1 oder ASME IX?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sombroekwe.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sombroekwe.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"Sombroek W.E.\",\"description\":\"Lascertificaten, lasinspectie en de LAS-ID-app\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sombroekwe.com\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sombroekwe.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"ProfessionalService\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/sombroekwe.com\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Sombroek W.E.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sombroekwe.com\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sombroekwe.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sombroekwe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/SOMBROEK_WE-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sombroekwe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/SOMBROEK_WE-1.jpg\",\"width\":600,\"height\":213,\"caption\":\"Sombroek W.E.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sombroekwe.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"legalName\":\"Sombroek W.E.\",\"email\":\"info@sombroekwe.com\",\"telephone\":\"+31618635726\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Prinses Irenelaan 131\",\"postalCode\":\"1934 EE\",\"addressLocality\":\"Egmond aan den Hoef\",\"addressCountry\":\"NL\"},\"identifier\":{\"@type\":\"PropertyValue\",\"propertyID\":\"KvK\",\"value\":\"85586625\"},\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\",\"Friday\"],\"opens\":\"08:30\",\"closes\":\"18:30\"}],\"areaServed\":\"NL\",\"founder\":{\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Marnix Sombroek\"},\"contactPoint\":{\"@type\":\"ContactPoint\",\"contactType\":\"customer service\",\"telephone\":\"+31618635726\",\"email\":\"info@sombroekwe.com\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.google.com\\\/maps\\\/place\\\/?q=place_id:ChIJD2P0RcZX_QMR9pUw-JZyRGE\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sombroekwe.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f234fb76bd1aa4bda4baaac77803191b\",\"name\":\"Marnix Sombroek\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sombroekwe.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/cdbfceee14b73cf0ea67bb5112bff31e.jpg?ver=1794883629\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sombroekwe.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/cdbfceee14b73cf0ea67bb5112bff31e.jpg?ver=1794883629\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sombroekwe.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/cdbfceee14b73cf0ea67bb5112bff31e.jpg?ver=1794883629\",\"caption\":\"Marnix Sombroek\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/sombroekwe.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/sombroekwe.com\\\/de\\\/author\\\/marnix-sombroek\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kehlnaht: ISO 9606-1 oder ASME IX? | Sombroek W.E.","description":"Sie m\u00f6chten eine Kehlnaht qualifizieren? Erfahren Sie den Unterschied zwischen ISO 9606-1 und ASME IX und wann Sie eine zus\u00e4tzliche Pr\u00fcfung brauchen.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sombroekwe.com\/de\/kehlnaht-qualifizieren-iso-9606-asme-ix\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Kehlnaht: ISO 9606-1 oder ASME IX? | Sombroek W.E.","og_description":"Sie m\u00f6chten eine Kehlnaht qualifizieren? Erfahren Sie den Unterschied zwischen ISO 9606-1 und ASME IX und wann Sie eine zus\u00e4tzliche Pr\u00fcfung brauchen.","og_url":"https:\/\/sombroekwe.com\/de\/kehlnaht-qualifizieren-iso-9606-asme-ix\/","og_site_name":"Sombroek W.E.","article_published_time":"2026-10-16T21:57:43+00:00","article_modified_time":"2026-11-18T16:58:59+00:00","og_image":[{"width":1448,"height":1086,"url":"https:\/\/sombroekwe.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/swe-05-hoeklas-lassen.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Marnix Sombroek","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Marnix Sombroek","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"5\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sombroekwe.com\/de\/kehlnaht-qualifizieren-iso-9606-asme-ix\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sombroekwe.com\/de\/kehlnaht-qualifizieren-iso-9606-asme-ix\/"},"author":{"name":"Marnix Sombroek","@id":"https:\/\/sombroekwe.com\/de\/#\/schema\/person\/f234fb76bd1aa4bda4baaac77803191b"},"headline":"Kehlnaht qualifizieren: ISO 9606-1 oder ASME IX?","datePublished":"2026-10-16T21:57:43+00:00","dateModified":"2026-11-18T16:58:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sombroekwe.com\/de\/kehlnaht-qualifizieren-iso-9606-asme-ix\/"},"wordCount":1064,"publisher":{"@id":"https:\/\/sombroekwe.com\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/sombroekwe.com\/de\/kehlnaht-qualifizieren-iso-9606-asme-ix\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sombroekwe.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/swe-05-hoeklas-lassen.webp","articleSection":["Fakten &amp; Wissen"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sombroekwe.com\/de\/kehlnaht-qualifizieren-iso-9606-asme-ix\/","url":"https:\/\/sombroekwe.com\/de\/kehlnaht-qualifizieren-iso-9606-asme-ix\/","name":"Kehlnaht: ISO 9606-1 oder ASME IX? | Sombroek W.E.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sombroekwe.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sombroekwe.com\/de\/kehlnaht-qualifizieren-iso-9606-asme-ix\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sombroekwe.com\/de\/kehlnaht-qualifizieren-iso-9606-asme-ix\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sombroekwe.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/swe-05-hoeklas-lassen.webp","datePublished":"2026-10-16T21:57:43+00:00","dateModified":"2026-11-18T16:58:59+00:00","description":"Sie m\u00f6chten eine Kehlnaht qualifizieren? Erfahren Sie den Unterschied zwischen ISO 9606-1 und ASME IX und wann Sie eine zus\u00e4tzliche Pr\u00fcfung brauchen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sombroekwe.com\/de\/kehlnaht-qualifizieren-iso-9606-asme-ix\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sombroekwe.com\/de\/kehlnaht-qualifizieren-iso-9606-asme-ix\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/sombroekwe.com\/de\/kehlnaht-qualifizieren-iso-9606-asme-ix\/#primaryimage","url":"https:\/\/sombroekwe.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/swe-05-hoeklas-lassen.webp","contentUrl":"https:\/\/sombroekwe.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/swe-05-hoeklas-lassen.webp","width":1448,"height":1086,"caption":"Lasser met beschermende kleding die een hoeklas tussen twee stalen platen maakt."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sombroekwe.com\/de\/kehlnaht-qualifizieren-iso-9606-asme-ix\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sombroekwe.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kehlnaht qualifizieren: ISO 9606-1 oder ASME IX?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sombroekwe.com\/de\/#website","url":"https:\/\/sombroekwe.com\/de\/","name":"Sombroek W.E.","description":"Lascertificaten, lasinspectie en de LAS-ID-app","publisher":{"@id":"https:\/\/sombroekwe.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sombroekwe.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":["Organization","ProfessionalService"],"@id":"https:\/\/sombroekwe.com\/de\/#organization","name":"Sombroek W.E.","url":"https:\/\/sombroekwe.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/sombroekwe.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sombroekwe.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/SOMBROEK_WE-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/sombroekwe.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/SOMBROEK_WE-1.jpg","width":600,"height":213,"caption":"Sombroek W.E."},"image":{"@id":"https:\/\/sombroekwe.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"legalName":"Sombroek W.E.","email":"info@sombroekwe.com","telephone":"+31618635726","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Prinses Irenelaan 131","postalCode":"1934 EE","addressLocality":"Egmond aan den Hoef","addressCountry":"NL"},"identifier":{"@type":"PropertyValue","propertyID":"KvK","value":"85586625"},"openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday"],"opens":"08:30","closes":"18:30"}],"areaServed":"NL","founder":{"@type":"Person","name":"Marnix Sombroek"},"contactPoint":{"@type":"ContactPoint","contactType":"customer service","telephone":"+31618635726","email":"info@sombroekwe.com"},"sameAs":["https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/?q=place_id:ChIJD2P0RcZX_QMR9pUw-JZyRGE"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sombroekwe.com\/de\/#\/schema\/person\/f234fb76bd1aa4bda4baaac77803191b","name":"Marnix Sombroek","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/sombroekwe.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/cdbfceee14b73cf0ea67bb5112bff31e.jpg?ver=1794883629","url":"https:\/\/sombroekwe.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/cdbfceee14b73cf0ea67bb5112bff31e.jpg?ver=1794883629","contentUrl":"https:\/\/sombroekwe.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/cdbfceee14b73cf0ea67bb5112bff31e.jpg?ver=1794883629","caption":"Marnix Sombroek"},"sameAs":["https:\/\/sombroekwe.com"],"url":"https:\/\/sombroekwe.com\/de\/author\/marnix-sombroek\/"}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/sombroekwe.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/swe-05-hoeklas-lassen.webp",1448,1086,false],"thumbnail":["https:\/\/sombroekwe.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/swe-05-hoeklas-lassen-150x150.webp",150,150,true],"medium":["https:\/\/sombroekwe.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/swe-05-hoeklas-lassen-300x225.webp",300,225,true],"medium_large":["https:\/\/sombroekwe.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/swe-05-hoeklas-lassen-768x576.webp",768,576,true],"large":["https:\/\/sombroekwe.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/swe-05-hoeklas-lassen-1024x768.webp",1024,768,true],"1536x1536":["https:\/\/sombroekwe.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/swe-05-hoeklas-lassen.webp",1448,1086,false],"2048x2048":["https:\/\/sombroekwe.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/swe-05-hoeklas-lassen.webp",1448,1086,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Marnix Sombroek","author_link":"https:\/\/sombroekwe.com\/de\/author\/marnix-sombroek\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Sie m\u00f6chten eine Kehlnaht qualifizieren? Erfahren Sie den Unterschied zwischen ISO 9606-1 und ASME IX und wann Sie eine zus\u00e4tzliche Pr\u00fcfung brauchen.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sombroekwe.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5353","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sombroekwe.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sombroekwe.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sombroekwe.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sombroekwe.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5353"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/sombroekwe.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5353\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5407,"href":"https:\/\/sombroekwe.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5353\/revisions\/5407"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sombroekwe.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5022"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sombroekwe.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5353"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sombroekwe.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5353"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sombroekwe.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5353"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}